岐林大概听了季韩舒唱了三遍，中间教了她几次换气，还有发音问题。
最后的成果比原来好了点儿。
岐林还在中间休息的空隙下去买了瓶儿水。
一直放在桌面儿上没动。
“林同学，”季韩舒歇了嗓子，然后很自然的把那瓶水拿起来，拧开喝了，“你来一遍吗？”
季韩舒一直听岐林指点了很久，但是她从来没听岐林张过口。
其实，
有点担心。
一般长得好看，唱歌儿都不准。
她本身是个例外，但是不知道岐林能到什么程度。
“成，”岐林自己收了书，脸上带着点儿惋惜，看着季韩舒手里的水摇摇头。
原本自己打算润嗓子用的。
当天晚上，
人人都发现校花季韩舒换了头像，还带着自拍发了张朋友圈。
照片的背景里面站着一个清瘦的高个儿，撑着一条胳膊靠在墙面儿上看书。
她则是手里攥着一瓶儿水，摆了个剪刀手。
一直忙到现在，但是很值得。
然后这条朋友圈的下面，是一条日文，季韩舒祖辈往上翻，奶奶是日本人，所以她多少会点日语，因为多了门儿语言优势，也就更好卖弄。
很多人瞧她朋友圈，都得框到线上翻译里才懂。
就比如现在她这句，
私がでたらめに編集したのだから、あなたは翻訳を探しに来ないだろう。
第11章
歧林一直被臧南渡送到家门口儿，“以后这种地方，少来，”臧南渡揉了小孩儿脑袋，带着人出去。
临到门口儿，臧南渡拿抽烟的手，第一次在岐林的脸颊上一戳。